Proteins destined for the cytoplasm of the cell are synthesized where?